Как сделать доверенность в Грузии

▫️ Используйте шаблон именно из той страны, где планируется применение.
Запросите образец у нотариуса, госучреждения, банка, либо уточните у друзей или в интернете. Это очень важно: формулировки и юридические требования в разных странах отличаются, и документ, составленный по местным правилам, будет лучшим вариантом.
▫️ Убедитесь заранее, требует ли принимающая сторона Апостиль или достаточно нотариального заверения. Ниже будет более подробная информация про Апостиль.
▫️ Указывайте правильный паспорт. Если доверенность предназначена для страны вашего гражданства, лучше указать оба паспорта — внутренний и заграничный. Если доверенность оформляется для Грузии или другого иностранного государства, используйте загранпаспорт.
▫️ Используйте подробные формулировки и конкретные наименования. При составлении доверенности избегайте расплывчатых формулировок вроде «разрешаю представлять мои интересы во всех инстанциях». Гораздо эффективнее — указать конкретные действия и учреждения, в которых доверенное лицо сможет представлять ваши интересы.
▫️ Используйте верное написание вашего имени и фамилии на грузинском языке. В Грузии одно имя можно написать разными буквами, поэтому если вы ранее обзавелись ИП, ВНЖ, недвижимостью, счетом и т п в Грузии, используйте написание от туда.

▫️ Язык. Доверенность в Грузии всегда составляется на грузинском языке, поскольку он является государственным языком нотариального заверения. Однако к документу может быть добавлен перевод на другой язык (например, рус, англ, укр, исп). Это делает текст понятным доверителю и позволяет нотариусу получить осознанное согласие на подписание.
В результате доверенность оформляется на двух языках, и оба имеют равную юридическую силу. Такой документ можно сразу использовать за рубежом, без необходимости дополнительного перевода.
▫️ Срок действия. Доверенность можно оформить на любой срок, по усмотрению доверителя, однако на практике он привязывается к сроку действия паспорта, указанного в доверенности: если паспорт истекает, доверенность также теряет силу.
▫️ Присутствие. Для создания доверенности доверитель должен лично присутствовать у нотариуса в Грузии и иметь при себе загранпаспорт. Данные доверенного лица и сведения об имуществе можно предоставить в виде фото — их физическое присутствие не требуется.
▫️ Проверка подлинности. Нотариальная доверенность получает уникальный номер и штрихкод, по которым можно проверить подлинность документа через официальную базу.
▫️ Ограничения по содержанию. Нотариус не имеет права заверять любые формулировки. Если в тексте доверенности указано действие, противоречащее законодательству Грузии, или, например, упомянуто государство, не признанное Грузией, нотариус обязан отказать в заверении.
▫️ Дееспособность. Если у нотариуса возникают обоснованные сомнения в дееспособности доверителя (например, из-за состояния здоровья или отсутствия понимания сути совершаемых действий), в заверении также может быть отказано.
▫️ Заверительная надпись. Нотариус в Грузии пишет заверительную надпись в соответствии с Законодательством Грузии, он не может прописывать текста и номера законов иных государств вместо грузинских.

▫️Мир насчитывает около 195 стран, и у каждой свои требования, нормы и законодательные акты. Это означает, что одна и та же доверенность может восприниматься по-разному в разных государствах: нотариусы и госучреждения требуют разные формулировки для одних и тех же действий. Универсального шаблона, подходящего для всех стран, не существует.
▫️ Грузия является участницей Минской конвенции — специальное соглашение, позволяющее странам-участницам признавать документы без необходимости ставить государственный Апостиль. В таких случаях достаточно нотариального заверения. В числе стран-участниц: Беларусь, Россия, Казахстан и несколько других соседних государств.
▫️ Между Грузией и Украиной действует схожее соглашение.
▫️ Не все сотрудники госучреждений за рубежом компетентны в этих вопросах. Иногда могут потребовать Апостиль даже если он не нужен. Например, мы сталкивались с такими случаями среди клиентов из Украины. В конечном итоге правильное нотариальное оформление доверенности из Грузии позволяло доказать её легитимность, и документ принимался, но надёжнее будет заранее уточнить это в органе, где планируется использование доверенности. Похожая ситуация хоть и маловероятна, но может произойти.

Государственный Апостиль — это штамп, подтверждающий подлинность подписи нотариуса, печати и статуса должностного лица, которое выдало документ. Он ставится государственным органом Министерством Юстиции Грузии уже после нотариального заверения.

Грузия участвует в Гаагской и Минской конвенции
▫️ Гаагская конвенция — действует в США, странах ЕС и ряде других государств. Требует обязательного проставления Апостиля, без которого документ не имеет юридической силы.
▫️ Минская конвенция — охватывает Россию, Беларусь, Казахстан и некоторые другие страны СНГ. Апостиль не требуется, достаточно нотариального заверения.
▫️ Соглашение между Грузией и Украиной позволяет использовать документы без Апостиля, однако на практике не все служащие осведомлены об этом. Поэтому рекомендуется заранее уточнить требования в конкретном учреждении.

▫️Мы собираем у вас нужные данные, фото загранпаспортов, шаблон(если требуется) дистанционно.
▫️Переводчик полностью подготавливает текста на двух языках.
▫️В удобный день доверитель подходит в офис нотариуса на заверение, внимательно читает текст доверенности, дает свое согласие на заверение и корректность данных, и после забирает готовую доверенность. Доверителю с загранпаспортом присутствовать при этом обязательно.
Сроки от пары часов до нескольких дней.
Мы можем сделать доверенность на русском, английском, испанском и украинском языках.